Almeno una volta nella vita, ognuno di noi, ha sognato di fuggire dalla solita routine quotidiana verso lidi sconosciuti, luoghi incantati e magici, dove la mente e il cuore ritrovano la perduta serenità. Così dopo tante vacanze e viaggi a cercare questo posto speciale, sono arrivato qui ad Alghero, nella stessa terra che anni prima aveva lasciato nel mio cuore una traccia indelebile, una terra dove il mare e l' orizzonte regalano colori e profumi unici al mondo e dove cultura e storia si confondono in un passato ricco di mistero e magia…la Sardegna. E' in quest'isola magica che voglio ritrovare la mia pace e condividere con il mondo quest'energia colma di serenità…questo piccolo grande paradiso che è la Riviera del corallo, splendido paesaggio della natura dove ogni colore sembra mescolarsi ad un altro, come se il sole, il mare, la cultura la storia, le tradizioni e la natura fossero esse stesse colori che solo noi attraverso i nostri occhi e le nostre emozioni riusciamo ad interpretare. Qui nasce "El Delfì" la mia casa, la vostra casa, dove ospitalità e tranquillità sono le regole fondamentali, per render la vostra permanenza una vacanza indimenticabile. E' per questo che ho scelto di offrirvi cordialità amicizia e familiarità perché spero di trasmettere quella stessa pace e quello stesso relax che, cercavo e che solo qui ho saputo trovare.

At one time or another, we have all fantasized about exchanging our daily routine for the opportunity to explore secret beaches and other enchanted places way off the beaten track, where both mind and heart can rediscover the serenity that is so easily lost in the modern world. That’s certainly what happened to me – after numerous trips and holidays in search of that special somewhere, I reached Alghero, the same area that had left such an indelible mark on my heart years before, a land where the sea and the horizon combine to produce colors and aromas that exist nowhere else on Earth, and where culture and history are inextricably intertwined in a past infused with magic and mystery… Sardinia. It is on this magical island that I am endeavoring to find my own sense of harmony and to share the calm energy of this place with the world…. this great little paradise that is the ‘Coral Riviera’, an incredible natural playground where every color appears to melt into the others – it’s as if the sun, the sea, culture, history, tradition and nature are themselves colors that only we, through our eyes and our emotions, can fully interpret. It’s right here, at the ‘El Delfì’ guesthouse – my home, your home, where hospitality and tranquility are the order of the day, ensuring that your time here is unforgettable. That’s why I decided to open the doors of my home to you, my guests, so that I can offer you a friendly, family welcome in the hope of passing on some of the peace and serenity that I have looked for everywhere, but found only here.